Avant de s’inscrire à un essai clinique, il est important de bien comprendre de quoi il s’agit. Les questions qui suivent visent à vous servir de guide pour parler avec votre équipe de soins et prendre une décision éclairée.
- Quel est le but de l’étude?
- Qui y participera?
- Pourquoi les chercheurs croient-ils que le traitement expérimental sous étude pourrait être efficace?
- Ce traitement a-t-il déjà été essayé?
- De quels types de tests et de traitements expérimentaux est-il question dans cet essai?
- Comment se comparent les risques, les effets secondaires et les avantages de cette étude par rapport à mon traitement actuel?
- Comment cet essai pourrait-il influencer ma vie quotidienne?
- Quelle sera la durée de cet essai?
- Est-ce que cet essai implique une hospitalisation?
- Qui paiera pour ce traitement expérimental?
- Est-ce que je pourrai me faire rembourser d’autres dépenses?
- Quel type de soins de suivi à long terme fait partie de cet étude?
- Comment vais-je savoir que le traitement expérimental fonctionne?
- Les résultats de cet essai me seront-ils fournis?
- Qui sera responsable de mes soins?
- Est-ce que je pourrai participer à des essais futurs?